整理 Effective Java 書中 Item 46: Prefer side-effect-free functions in streams 心得筆記
主旨：Streams 核心原則就是「無副作用」
Java 的 streams API 雖然語法簡潔、功能強大，但若沒有掌握其「函數式編程」的核心精神，寫出來的程式碼可能又臭又長、難讀又難維護。本篇要講的，就是 streams 最重要的設計原則：偏好無副作用的函式（side-effect-free functions）。
簡單來說，「副作用」是指函式除了回傳值之外，還會修改外部狀態。例如把某個值加進 map 或 list，就是副作用。真正的函數式風格應該避免這種做法，讓每個階段的處理都只是資料的轉換，不牽涉修改其他東西。